Can I follow and ‘friend’ my family and friends?

Yes! Go to your friend’s profile page. Click ‘+Add’ under their name, and select ‘Follow’ or ‘Friend request’.